U školu u Cardiff, onda na univerzitet da postaneš advokat ili doktor?
Direto para a escola em Cardiff, depois universidade, vai ser advogado ou médico?
Sutra svi moramo na univerzitet na razgovor o novom premeštaju.
E amanhã... Amanhã temos de ir todos até à Universidade... para discutir outra transferência.
Nemam pojma odakle je, priznala mi je da je lako ušla na univerzitet.
Não tenho idéia de onde era. Mentiu para entrar na faculdade. Inventou uma formação.
Pomišljam da idem na Univerzitet Virginije.
Estou pensando em ir para a Universidade da Virgínia.
Furlong ga je sigurno poslao na univerzitet.
Devem ter mandado para a faculdade.
Išao sam èak na Univerzitet Mièigena da se sprijateljim s èovekom iz istog kvarta.
Demorei até a universidade para ser amigo de um cara... - que morava a 20 quarteirões de mim.
Idi pitaj Suha, on je išao na univerzitet.
Pergunte ao Suh, ele fez 4 anos de universidade.
Od kad si ga odvela na univerzitet, on je tako povuèen.
Desde que você o levou à universidade, ele tem estado tão distante.
Idemo na Univerzitet Louisiane, sutra uveèe, da upadnemo u kuæu bratstava.
Vamos à universidade e amanhã à noite e atacamos uma fraternidade.
Kada sam pozvan na univerzitet, to je bilo ispunjavanje sna koji su moji roditelji imali pa, od pocetka.
Fui aceito na Universidade Vanderwell. Era um sonho que meus pais sempre tiveram... desde o começo.
Pa, Joel mi reèe da ideš na studije na Univerzitet Columbia.
Joel me disse que vai para a faculdade Columbia.
Ja sam išao na Univerzitet u Michiganu.
Eu fui para a universidade de Michigan.
Ovde sam išao na univerzitet, i veæina ljudi sa kojim poslujem govore engleski.
Fiz faculdade aqui, e a maioria dos negociantes falam inglês.
Dok sam stigla na Univerzitet, intervjuisala sam osoblje èistaèa o tome kako da skinem ovu mrlju sa jakne.
Então, na hora que devia encontrar com você, estava entrevistando a equipe de limpeza sobre como tirar as manchas deste casaco.
Krenuo je na Univerzitet u Torontu kad je imao samo 13 godina.
Ele começou na Universidade de Toronto com apenas 13 anos.
Ja i moj muž smo štedeli godinama da ih pošaljemo na univerzitet Tougaloo.
Eu e meu marido estamos economizando há anos para enviá-los a Tougaloo.
Pokušavam da pošaljem svoje sinove na univerzitet.
Estou tentando colocar meus meninos na faculdade.
Yule Mae mi je baš prièala koliko je uzbuðena što njeni sinovi idu na univerzitet.
Yule Mae estava dizendo que está animada com a ida dos filhos para a faculdade.
Ali æeš se ipak vratiti na univerzitet? Da se kvalifikuješ?
Mas voltará à universidade para se qualificar?
Obvezna revizija dosjea svih voða timova je otkrila da nikada nisi bio upisan na univerzitet ili koledž.
Um exame nos arquivos de líderes de equipe revelou... que você nunca se matriculou em uma universidade.
Slušaj ovo: "Dan kada je Rajan primljen na Univerzitet, bio mi je najsreæniji dan nakon dugo godina.
Escute isso... Quando Ryan foi aceito na Universidade do Colorado, foi o dia mais feliz da minha vida em anos.
Mnogi od vas će otići na univerzitet.
Muitos de vocês irão agora entrar na universidade.
Znaèi, vaš muž je išao na Univerzitet Njujork?
Seu marido estudou na universidade de Nova York?
Znaèi, namjeravaš se upisati na Univerzitet?
Então, vai se candidatar à faculdade?
Septembra, 2007. dve mlade žene su došle na Univerzitet u Sijeni.
Em setembro de 2007, duas jovens chegaram à cidade universitária de Siena.
Hteli ste da ga stavim u torbu i odnesem ga na Univerzitet na neke laboratorijske testove.
Queria que eu a colocasse na minha bolsa e a levasse para a universidade para alguns testes laboratoriais.
Želeo je da idem na univerzitet, a ja sam se prijavio za rat.
Ele queria que eu prestasse universidade, e eu me voluntei à guerra.
Sutra æeš otiæi sa mnom na univerzitet.
Vai me acompanhar à academia amanhã.
Kad sam se vratio na Univerzitet, odrekao sam se dekanske pozicije.
Quando voltei para lá, renunciei do cargo de reitor.
Znam da je zrtva isla na univerzitet Radnor.
Sei que a vítima foi à Universidade Radnor.
Timbuktu je ogroman grad sa agresivnim i ambicioznim ljudima gde se momci tuku kao psi da budu primljeni na univerzitet.
Timbuktu é uma cidade gigante, com pessoas agressivas e ambiciosas, onde os meninos lutam como cães, para serem aceitos na universidade.
Moj otac se obrazovao u Korku, na Univerzitet u Korku, tokom '50-ih.
Meu pai foi educado em Cork, na Universidade de Cork, nos anos 50.
(Smeh) Nakon što sam pokušao da ga napravim u srednjoj školi sa ograničenim resursima koje sam imao, otišao sam na univerzitet, upoznao nekoliko ljudi, pretočio u praksu i imamo potpuno funkcionalan proizvod, spreman da izađe na tržište.
(Risos) Então, depois de tentar fazer isso funcionar no colegial com os recursos limitados que tinha, entrei para a universidade conheci umas pessoas e consegui colocar em prática, e temos um produto funcional, pronto para entrar no mercado.
Upoznala sam mladog gospodina iz našeg sela koji je išao na Univerzitet u Oregonu.
Conheci um jovem da nossa vila que tinha estudado na Universidade de Oregon.
Bila sam primljena na univerzitet u Peperdajnu, i vratila sam se u istu školu koju sam pohađala da budem pomoćnik nastavnika za specijalno obrazovanje.
Fui aceita na Universidade Pepperdine e voltei àquela escola como assistente educacional especial.
Vratio sam se pravo na univerzitet i počeo da pišem knjige.
voltei direto para a universidade e comecei a escrever livros.
Otišao je na univerzitet u Francuskoj, jer kao Jevrejin nije mogao da ide na univerzitet u Poljskoj, i zatim se priključio francuskoj vojsci u Drugom svetskom ratu.
Ele foi estudar numa universidade na França, pois, sendo judeu, não poderia estudar na Polônia, e, então, ele se alistou no serviço militar francês na Segunda Guerra Mundial.
Samo petoro je išlo u srednju školu, i samo jedan na univerzitet: Luter, na ELAM, i bio je među prvim Garifuna diplomcima.
Apenas cinco foram para o ensino médio, e somente um para a universidade: Luther, para a ELAM, entre o primeiro grupo de Garífunas que se formaram.
Ili jedan siroti čovek koji je zadržao diplomu - išao je na Univerzitet u Mičigenu, ali nikada ne bi pričao o siromaštvu u svojoj mladosti, nikad - ne bi to pominjao.
Ou este homem pobre que conseguiu seu diploma na Universidade de Michigan, mas ele nunca falava sobre sua pobreza na juventude, nunca, ele não mencionava isso.
Jedanaest godina kasnije, kada su se političke prilike izmenile, saznao je za veoma selektivan test za prijem studenata na univerzitet.
Onze anos depois, quando o cenário político mudou, ele soube que uma universidade muito seleta faria um teste de admissão.
Umbilikalna krv odlazi na Univerzitet Djuk.
o sangue do cordão umbilical iria para a Universidade Duke;
Pa sam se upisala na univerzitet i diplomirala, ali sam osećala da bih bila korak ispred svih pri zapošljavanju da moram da imam fakultetsku specijalizaciju, pa sam i to stekla.
Então me graduei na universidade, mas sentia que para estar a um passo à frente de todos para o trabalho eu precisava de uma pós-graduação, então a consegui.
Proveo sam 12 godina svoje karijere u Nasi pre nego što sam došao na Univerzitet u Džordžiji, i predsedavam njihovim Savetodavnim odborom za nauku o Zemlji, baš sam bio tamo prošle nedelje u Vašingtonu.
Então, passei 12 anos da minha carreira na NASA antes de vir pra Universidade da Geórgia, onde presido o Earth Science Advisory Committee. Estive lá na semana passada, em Washington, D.C.
Slegnuo sam ramenima, pokupio svoj ranac i krenuo na Univerzitet Viskonsin.
Curvei meus ombros, peguei a mochila e fui à University of Wisconsin.
0.84567093849182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vá para a faculdade, comece a sua vida. 